It's loud and he's gone deaf in one ear, so I don't think he's really hearing anything I'm trying to say. We're both pretty drunk too. It's making for a kind of surreal interactive Business Insider YouTube video of a conversation. He talks, waits for my response, sees my mouth moving but doesn't hear my words, then he imagines something in their place, and replies to that. At least I don't really have to do anything but drink and mime and listen to a lot of bullshit fake gangster talk, being an actor, boxing, the old days, blah blah blah.
As we're stood there I notice a middle-aged woman staring at us across the room. I'm trying to catch her gaze, but its kind of vacant. I guess she sees me looking and considers it to be an invitation. She floats over to us in this strange dazed way, and on the approach I realise she's staring at (through?) my Korean colleague / fresh meat. She's saying wow, wow, wow. She seems genuinely so delighted, so shocked, so elated.